Nok mod tilstrækkelig
Der er nogle ord på engelsk, der næsten har samme betydning. Nogle mennesker er fristet til at behandle dem som synonymer og bruge dem om hinanden, hvilket er forkert. Vi taler om ordparret nok og tilstrækkeligt, der næsten har samme betydning, og folk bruger dem efter deres indfald. Denne artikel forklarer de subtile forskelle mellem nok og tilstrækkelig, og hvordan man bruger disse to ord korrekt.
Hvis du slår en ordbog op for betydningen af ordet tilstrækkelig, vil du opdage, at den for det meste vedrører forhold, hvor en ting er så meget eller så god som nødvendigt til et eller andet krav eller formål. Tilstrækkelig kan beskrives som fuldt tilstrækkelig, egnet eller egnet. Ordet efterfølges ofte af ord som for eller til. Se disse eksempler.
Dette hus er tilstrækkeligt til min families behov
Der var tilstrækkelig mad til 100 mennesker.
Der er dog tidspunkter, hvor passende bruges til at beskrive situationer, hvor det næppe er tilstrækkeligt eller egnet. For eksempel er det ikke godt nok at være tilstrækkelig. Denne sætning betyder, at man kræver noget ekstra for at blive overvejet. Tilstrækkelig bruges i juridiske sammenhænge. Der betyder brugen af ordet tilstrækkelig, at der er tilstrækkelig grund til at indlede retssager.
Der bruges også nok, hvor du mener tilstrækkelig eller så meget som nødvendigt. For eksempel har jeg ikke tid nok til at nå koncerten i tide. Et andet eksempel, der ville gøre betydningen klar, er dette. Der er tilstrækkelig dokumentation mod personen til at indlede en retssag mod ham. Der er en meget interessant brug af nok, når det bruges to gange i en sætning til at betegne, at vi ønsker at bringe noget til ophør. Nok er nok betyder, at vi skal sætte en stopper for den diskussion, der foregår i nogen tid.
Der er en måde, hvorpå både tilstrækkelig og nok bruges i en enkelt sætning.
Så mange penge er tilstrækkeligt nok for mig.
Ingen ord kan være tilstrækkelige til at rose en spiller af hans kaliber.
Kort om:
• Tilstrækkelig og nok er to engelske ord, der næsten er ens i betydningen, selvom de ikke kan bruges om hverandre.
• Tilstrækkelig betyder god nok eller noget, der er tilstrækkeligt til et behov eller krav.
• Nok bruges i situationer, hvor du mener at sige tilstrækkeligt.
