Old English vs Middle English vs Modern English
Old English, Middle English og Modern English er klassificeringen af engelsk, og de udviser nogle forskelle mellem dem. Engelsk betegnes som verdens tredje mest talte modersmål efter kinesisk og spansk. Der er en væsentlig kendsgerning, som mange af os ville kende. Denne kendsgerning er, at engelsk er blevet det officielle sprog i så mange andre lande, hvor det ikke betragtes som modersmål. Dette er populariteten af dette sprog, der adskiller det fra mange andre sprog, der tales over hele kloden. Ud over alt dette betegnes engelsk også som et globalt sprog, der bruges i alle livets sekter. Men med dette kommer en anden interessant kendsgerning, at moderne engelsk, som bliver talt i denne moderne æra,har tendens til at være helt anderledes end det, der blev talt i gamle tider. Nu kan de moderne højttalere på dette sprog ikke genkende den ældre version af dette sprog. Dette skyldes, at dette sprog har en historie på omkring 1700 år, hvor det kan klassificeres i tre kategorier, den gamle engelsk, mellemengelen og den moderne engelsk.
Det engelske sprog er opdelt i tre vigtigste perioder, der spænder fra gammelengelsk til mellemengelsk og derefter til sidst moderne engelsk. Engelsk startede sin rejse, da den først blev bragt til Storbritannien af de germanske angribere. Disse tre perioder med engelsk kan klassificeres i årene som følger.
Gammel engelsk (450 e. Kr. - 1100 e. Kr. / midten af 5. århundrede til midten af det 11. århundrede)
Mellemøstlig engelsk (1100 e. Kr.-1500 e. Kr. / slutningen af det 11. århundrede til slutningen af det 15. århundrede)
Moderne engelsk (fra 1500 e. Kr. indtil i dag / slutningen af det 15. århundrede til i dag)
Mere om gammel engelsk
Oprindelsen til det engelske sprog ligger i de vestgermanske sprog, der blev bragt til Storbritannien, da germaner invaderede dette store kontinent. Dette sprog var et udvalg af forskellige dialekter, fordi der var tre vigtigste stammer, der invaderede Storbritannien den gang. Anglos, saksere og juter var disse stammer, og sprogdialekter, der blev talt af disse, blev dialekterne af det originale engelske sprog.
Mere om mellemengelsk
I det ellevte århundrede var der forskellige normanniske erobringer i regionen Storbritannien, og dette medførte en enorm forskel i udviklingen af det engelske sprog. Hertugen af Normandiet, William, erobreren, erobrede Storbritannien i 1066, og med denne erobring fik mange nyere indtryk fikset i det engelske sprog. Den mest betydningsfulde og vigtige var det franske sprogindtryk, der blandede sig med det engelske sprog, der blev talt på det tidspunkt. Dette er grunden til, at nutidens moderne engelsk kan ses med sine rødder i fransk sprog.
Mere om moderne engelsk
Lige fra det femtende århundrede tog engelsk et stort skift. Denne strøm kan ses i sammenhæng med vokaludtale. Vokaludtalen blev kortere, og det tog således den form, som nu hersker i de fleste lande i denne moderne æra. Med det vokalskift begyndte den klassiske renæssanceperiode, den romantiske bevægelse, og efter den periode kom den industrielle revolution i Storbritannien, som tilføjede mere til den endelige udvikling af det engelske sprog. De ændringer, der kom til det engelske sprog efter den industrielle revolution, gav det navnet det sene moderne engelske sprog, som har en mere varieret ordforråd sammenlignet med den tidlige version af moderne engelsk.
Derfor er engelsk gennem denne rejse blevet det, der tales som modersmål og officielt sprog i de fleste lande rundt omkring i verden. På angelsaksisk havde ord en tendens til at have bøjningsendelser, der skildrede deres persona i sætningen. Ordrækkefølgen i den angelsaksiske sætning var ikke så vigtig for at fastslå, hvad sætningen antydede som den er nu. På mellemengelsk blev flere af disse slutninger droppet af, og den rolle et ord, der er repræsenteret i sætningen, blev fastlagt ved ordorden, som det er i dag. Der er naturligvis forskelle, men som en helhed ligner en mellemengelsk sætningsstruktur en moderne engelsk sætning. Gammel engelsk havde også grammatiske faktorer, som andre to har glemt.
Hvad er forskellen mellem gammelengelsk og mellemengelsk og moderne engelsk?
Tid:
Old English: Old English var fra 450 e. Kr. til 1100 e. Kr. eller med andre ord fra midten af det 5. århundrede til midten af det 11. århundrede.
Mellem engelsk: Mellem engelsk var fra 1100 e. Kr. til 1500 e. Kr. eller med andre ord fra slutningen af det 11. århundrede til slutningen af det 15. århundrede.
Moderne engelsk: Moderne engelsk var fra 1500 e. Kr. indtil i dag eller fra slutningen af det 15. århundrede til i dag.
Indflydelse:
Old English: Old English havde latin indflydelse.
Mellem engelsk: Mellem engelsk havde fransk indflydelse.
Moderne engelsk: Moderne engelsk udviklet som et eget sprog som en udviklet version af sproget.
Sætningsstruktur:
Gammel engelsk: Ordrækkefølgen og sætningsstrukturen var ret gratis.
Mellem engelsk: Mellem engelsk har samme sætningsstruktur som den moderne engelsk (Subject-verb-object).
Moderne engelsk: Moderne engelsk følger sætningsstrukturen for emne-verb-objekt.
Pronomen:
Gammel engelsk: Gammel engelsk udviser en række pronomen for det samme pronomen i samme tilfælde for første og anden person pronomen. For eksempel þē, þeċ for dig i den akkusative sag.
Mellem engelsk: Mellem engelsk udviser en række pronomen for det samme pronomen i samme tilfælde. For eksempel, ansæt, ansæt, heore, hende, her til hende i genitivsagen.
Moderne engelsk: Moderne engelske udstillinger, normalt et pronomen for hvert tilfælde af pronomen. For eksempel hans for genitiv sag.
Udtale:
Old English: Old English havde nogle lydløse bogstaver. For eksempel på sēċean udtaler du ikke c. Det betyder, at ordet udtages som 'søg'.
Mellemengelsk: Alle skriftlige breve blev udtalt på mellemengelsk.
Moderne engelsk: Nogle bogstaver udtages ikke på moderne engelsk. For eksempel er K i ridder tavs.
Billeder med tilladelse:
