Gammel litteratur vs klassisk litteratur
Antik litteratur og klassisk litteratur er to typer litteratur, der ofte forveksles med hensyn til deres indhold og emne. Antik litteratur beskæftiger sig med skriftlitteratur. Den består af bøger og manuskripter, der indeholder skrifter.
Beskrivelse af passagerne i Bibelen danner grundlaget for den gamle litteratur om kristendommen. På samme måde danner beskrivelserne af passagerne i vedaerne grundlaget for den gamle litteratur om hinduismen. Således har enhver religion i verden sin egen gamle litteratur.
Bortset fra religiøs litteratur består gammel litteratur også af bøger og manuskripter skrevet om antik kunst og videnskab. For eksempel kan bøger, der indeholder information om gammel astrologi og astronomi skrevet i oldtiden, klassificeres under gammel litteratur. På samme måde kan bøger skrevet om kunst og teater skrevet i oldtiden også klassificeres under gammel litteratur.
Klassisk litteratur på den anden side beskæftiger sig med værker om poesi, prosa og drama skrevet i gamle tider. Dette er den største forskel mellem gammel litteratur og klassisk litteratur.
Klassisk litteratur består af bøger og værker, herunder skuespil, dramaer, prosaværker, poesi, versifikation udført i gamle tider ved konger og monarkers domstole. Kort sagt kan det siges, at klassisk litteratur består af episk litteratur, lyriske kompositioner, poesikompositioner, skuespil og lignende skrevet i den klassiske periode.
Hvert sprog i verden har sin egen klassiske periode, hvor flere klassikere ville være skrevet. Alle disse klassikere skrevet i den gamle periode hører under klassisk litteratur. Værkerne fra Shakespeare og Milton i engelsk litteratur og værkerne fra Kalidasa og Bhavabhuti i sanskritlitteratur kan antages at komme under klassisk litteratur på de respektive sprog. Dette er forskellene mellem gammel litteratur og klassisk litteratur.