Nekrolog vs lovtale
Hvis du læser aviser, skal du have stødt på nekrologer flere gange, der husker den afdøde og tjener formålet med at informere de berørte om personens død. Eulogy er et andet ord, der bruges til rosende ord om en afdød person. Selvom de to ser ud til at være ens, er der mange forskelle mellem nekrolog og lovprisning, som vil blive fremhævet i denne artikel.
Nekrolog
Der er mange slags ritualer og praksis, der udføres, når en person dør, og en af disse er at informere alt om døden, så de måske kan deltage i de sidste ritualer eller begravelsen. En persons død i en familie er et øjeblik med alvorlig sorg, og de nære sørger så meget, at det ikke er muligt at huske alle slægtninge og venner for at informere dem personligt om døden og de deraf følgende funktioner. Avis anses for at være det bedste medium til at lade nyhederne spredes overalt, da en person, der læser nyhederne om en kendt persons død, taler om det med sine bekendte og slægtninge. I virkeligheden er en nekrolog en betalt annonce, der bærer fotografiet af den døde person og en lille tekst, der informerer alt om døden og datoen og tidspunktet for de sidste ritualer eller enhver anden funktion, der skal afholdes i den nærmeste fremtid.
Lovprisning
I den vestlige verden er det en praksis for folk at blive bedt om at komme op på scenen og sige et par gode ord om den afdøde under hans eller hendes begravelse. Dette betegnes som lovprisning, skønt lovprisning blot betyder gode ord, der ikke nødvendigvis behøver at blive talt om en død person i hans begravelse. At tale i ros af en kollega, der netop er gået på pension, betragtes også som en lovtale. Således er lovprisninger ros for levende mennesker, og i mange kulturer har sådanne ros en lang tradition, hvor digtere og sangere skrev og sang lovprisninger for konger og andre indflydelsesrige personer.
Men når en lovprisning leveres i en begravelse, er den i skriftlig form og læses op fra et stykke papir af nære slægtninge og kære venner, der husker deres tilknytning til den afdøde og beskriver hans gode kvaliteter.
Hvad er forskellen mellem nekrolog og lovprisning?
• En nekrolog er en betalt annonce, der vises i aviser og informerer en og anden om en persons død samt de sidste funktioner sammen med dato og tidsplan.
• Eulogy er rosende ord, der leveres eller læses fra et stykke papir til den afdøde eller en levende person.
• Nekrolog offentliggøres i en avis, hvor som lovprisning læses op fra et stykke papir.
• Nekrolog er altid til minde om de døde, mens lovprisning kan være både for de døde såvel som for de levende.
• Eulogy læses af nære slægtninge for at beskrive en persons gode kvaliteter, mens nekrolog kun bruges til informationsformål.
