Luk mod tæt
Selvom folk ser ud til at bruge lukke og lukke alternativt, eksisterer der faktisk en forskel mellem lukke og lukke. Ordet tæt bruges som et verbum og et substantiv, mens ordet shut kun bruges som et verbum. Oprindelsen til ordet shut er i det gamle engelske ord scyttan. Oprindelsen til ordet close findes på mellemengelsk. Luk har endda frasal verbs som lukke ned, lukke ind, lukke noget ud, lukke med osv. På samme tid er der en række sætninger, der bruger ordet lukke som at være lukket for, lukke døren på, lukke ens øjne til osv.
Hvad betyder Shut?
Ordet lukket bruges til at give betydningen af 'helt tæt'. Overhold de to sætninger nedenfor:
Luk venligst døren.
Amanda lukkede læberne stramt.
I første sætning giver ordet lukket betydningen 'helt tæt', og betydningen af sætningen ville være 'vær venlig at lukke døren helt'. I anden sætning giver ordet lukket igen betydningen 'helt tæt'. Du kan ikke lukke dine læber stramt, medmindre de er helt lukkede. Så meningen med denne sætning ville være 'Amanda lukkede læberne helt.' På den anden side bruges ordet shut i dannelsen af flere sætninger og udtryk som 'shut down', 'shut up' og lignende.
Hvad betyder Close?
På den anden side giver ordet close betydningen af 'vedlæg' eller 'blok' eller 'dæk'. Dette er forskellen mellem de to ord. Se på følgende sætninger:
Luk venligst døren.
Rahul lukkede konstant øjnene og nikkede under formandens tale.
I den første sætning givet ovenfor, sætning, giver ordet close betydningen af 'cover', og betydningen af sætningen ville være 'brug venligst døren til at dække rummet'. I anden sætning giver ordet close også betydningen 'cover'. I denne sætning ville betydningen være, at Rahul blev ved med at falde i søvn under formandenes tale.
Ordet tæt bruges primært i betydningen 'stramt passende' som i sætningen nedenfor.
Luk flasken med låget, og opbevar den i kassen.
I denne sætning forstås ordet tæt i betydningen 'at passe tæt' og betydningen af sætningen ville være 'sæt flasken tæt sammen med låget og hold den i kassen'. Dette er den største forskel mellem anvendelsen af de to ord, nemlig lukke og lukke. Det er interessant at bemærke, at ordet tæt følges ofte af præpositionen 'af' eller 'med' som i sætningerne nedenfor.
Banken lukkes kl. 15.00.
Luk tanken med proppen.
Ligesom ordet lukket bruges ordet tæt også i dannelsen af udtryk og sætninger som 'nærbillede', 'tæt på' og lignende.
Hvad er forskellen mellem lukke og lukke?
• Ordet lukket bruges til at give betydningen af 'helt tæt'. På den anden side giver ordet close betydningen af 'vedlæg' eller 'blok' eller 'dæk'. Dette er forskellen mellem de to ord.
• Ordet lukke bruges primært i betydningen 'passer tæt'.
• Det er interessant at bemærke, at ordet lukke ofte efterfølges af præpositionen 'af' eller 'med'.
• På den anden side bruges ordet shut i dannelsen af flere sætninger og udtryk som 'shut down', 'shut up' og lignende.
• På samme måde bruges ordet close også i dannelsen af udtryk og sætninger som 'close up', 'close in' og lignende.
