Power vs Authority
Magt og autoritet betragtes ofte som synonymer, men der er en vis forskel mellem de to ord. Ordet 'autoritet' bruges i betydningen 'evne' og ordet 'magt' bruges i betydningen 'indflydelse'. Dette er den største forskel mellem de to ord.
Overhold de to sætninger:
1. Han har autoritet til at imponere over publikum.
2. Hun har autoritet til at tale flydende.
I begge sætningerne kan du se, at ordet 'autoritet' bruges i betydningen 'evne', og derfor vil betydningen af den første sætning være 'han har evnen til at imponere over publikum' og betydningen af anden sætning ville være 'hun har evnen til at tale flydende'.
Overhold de to sætninger:
1. Han brugte sin magt til at genindsætte den afskedigede officer.
2. Han kom under narkotika.
I begge sætningerne kan du finde ud af, at ordet 'magt' bruges i betydningen 'indflydelse', og derfor kan den første sætning omskrives som 'han brugte sin indflydelse til at genindføre den afskedigede officer', og den anden sætning kan blive omskrevet som 'han kom under indflydelse af stoffer'.
Ordet 'autoritet' bruges undertiden også i betydningen 'ekspert' som i sætningen 'han er autoritet om emnet'. I denne sætning bruges ordet 'autoritet' i betydningen 'ekspert'. På samme måde bruges ordet 'magt' undertiden også i betydningen 'styrke' som i sætningerne:
1. Han har enorm styrke til at modstå ubehaget.
2. Han har en forbløffende kraft i armene.
I begge sætninger bruges ordet 'magt' i betydningen 'styrke'. Dette er de vigtige forskelle mellem de to engelske ord, nemlig kraft og styrke.
